Una de las cosas que me gusta hacer es ya sea traducir o interpretar. Pareciera que éstos verbos significan lo mismo pero hay un grado de diferencia entre ellos. Traducir, es cuando una persona traspasa un documento por escrito a algún idioma extranjero, en mi caso al Inglés o vice versa. Puedo traspasar un documento escrito en Español al Inglés. Interpretar, es cuando una persona traspasa alguna información pero de forma oral.
Saber másSi eres un estudiante que está aprendiendo inglés en algún colegio o establecimiento en particular de cualquier parte de Guatemala y por alguna razón no comprendes alguna tarea de la clase de Inglés, puedes escribirme explicando tu tarea y con gusto te podré ayudar. Asegúrate que me avises con suficiente tiempo. Los días que puedo atender tareas son: Viernes, Sábados y Domingos de 9:00 am a 12:00 pm de 2:00 a 6:00 pm.
Si eres estudiante de alguna escuela o establecimiento ó estudiante universitario y no has comprendido el material o temas específicos del libro o del curso de inglés que estés tomando, puedes contactarte conmigo para que pueda llegar a tu casa y pueda darte una tutoría personalizada. Este servicio está disponible para estudiantes que sean de Chiquimulilla Santa Rosa, Guazacapán Santa Rosa o de Taxisco Santa Rosa. Para los estudiantes que sea de Chiquimulilla, éste servicio de tutoría personalizada tiene un costo de Q.75.00 la hora. Para los estudiantes de Guazacapán y Taxisco, éste servicio de tutoría personalizada tiene un costo de Q.100.00 la hora. Para tutorías personalizadas, estoy disponible en el siguiente horario: Viernes, Sábados y Domingos de 9:00 am a 12:00 pm de 2:00 pm a 6:00 pm.